Timpurile noastre (2025)

În 1966, fizicienii vizionari Nora și Héctor călătoresc accidental în 2025, într-un viitor uluitor, unde tehnologia domină și normele sociale s-au schimbat. Nora are succes într-o lume care îi celebrează talentele și oferă putere femeilor, dar Héctor se luptă să se adapteze. Acest lucru o bulversează pe Nora, care este prinsă la mijloc între dorința de a se întoarce în trecut alături de bărbatul pe care îl iubește sau de a se bucura de un viitor plin de promisiuni.