• 
  Brigitte Roüan

  regizor

• 
  Nicole Garcia

  Zon
• 
  Bruno Todeschini

  Maxime
• 
  Jean-Claude de Goros

  Roger Lopez, le régisseur
• 
  Nicolas Marié

  băiat
• 
  Yann Dedet

  Gildas
• 
  Marianne Basler

  Gritte
• 
  Brigitte Roüan

  Malène

• 
  Dominique Chapuis

  imagine
• 
  Yann Dedet

  montaj
• 
  Jean-Bernard Fetoux

  producător
• 
  Daniel Champagnon

  production manager
• 
  Dominique Hennequin

  sound department
• 
  Dominique Vieillard

  sound department
• 
  Olivier Ducastel

  sound department

• 
  Brigitte Roüan

  scriitor
• 
  Cédric Kahn

  scriitor