• 
  Eugenio Martín

  regizor

• 
  Julian Zimet

  scenarist
• 
  Arnaud d'Usseau

  scenarist

• 
  Telly Savalas

  căpitanul Kazan
• 
  Peter Cushing

  dr. Wells
• 
  Christopher Lee

  prof. Sir Alexander Saxton
• 
  Ángel del Pozo

  Yevtushenko
• 
  Víctor Israel

• 
  Vicente Roca

  șef de gară
• 
  Silvia Tortosa

  contesa Irina Petrovski
• 
  Peter Beckman
• 
  Julio Peña

  inspectorul Mirov
• 
  Juan Olaguivel

  creatura
• 
  José Marco

  Vorkin
• 
  José Jaspe

  Konev

• 
  José Canalejas
• 
  Hiroshi Kitatawa

  Grashinski
• 
  Helga Liné

  Natasha
• 
  George Rigaud

  contele Marion Petrovski
• 
  Faith Clift

  dra. Bennett
• 
  Barta Barri
• 
  Allen Russell

  căpitanul O'Hagan
• 
  Alice Reinheart

  dra. Jones
• 
  Alberto de Mendoza

  părintele Pujardov
• 
  Fernando Villena

• 
  Gregorio Sacristán

  producător
• 
  Bernard Gordon

  producător
• 
  Alejandro Ulloa

  imagine
• 
  Robert C. Dearberg

  montaj
• 
  John Cacavas

  coloană sonoră
• 
  Ramiro Gómez

  design de producţie
• 
  Ramiro Gómez

  decoruri