Sinopsis
Carole Stanwyck si Sydney Kovyck nu au nimic in comun, sunt diferite precum ziua si noaptea. Carol a facut parte din cercurile de elite ale clasei sociale, si-a pierdut averea si acum isi castiga existenta din fotografie si curierat. Tatal lui Sydney este un escroc, asa ca ea stie sa se descurce pe strada. Fura din buzunare si ii place sa cante jazz. Singurul lucru pe care-l au in comun este ca amandoua au fost casatorite cu Raymond Caulfield, un detectiv particular. Dupa ce a fost ucis, le-a lasat lor totul, inclusiv agentia. Dupa ce-l prind pe cel care l-a ucis, cele doua femei s-au hotarat sa conduca singure agentia. Si cu ajutorul lui Shain, asistentul lui Raymond, mama lui, Jeanine si locotenentul de politie Vronsky, Carole si Sydney pleaca la vanatoare de infractori.
