• 
  Veronica Taylor

  Voci adiţionale
• 
  Eric Stuart

  Sandshrew
• 
  Chinami Nishimura

  Waninoko
• 
  Mayumi Tanaka

  Yôgiras
• 
  Yûji Ueda

  Hinoarashi/Sonans
• 
  Addie Blaustein

  Meowth
• 
  Yumi Tôma

  Kimawari
• 
  Madeleine Blaustein

  Meowth

• 
  Kayzie Rogers

  Cyndaquil / Wobbuffet / Azurill / Sunflora / Corsola
• 
  Megumi Hayashibara

  Fushigidane
• 
  Amy Birnbaum

  Larvitar
• 
  Naoki Tatsuta

  Granbull
• 
  Ken Gates

  Narator
• 
  Satomi Koorogi

  Togepi
• 
  Tara Sands

  Bulbasaur / Oddish / Sunkern

• 
  Takahiro Sakurai

  Sand