Distributia
-
Emily BauerDawn
-
Megan FoxMars
-
Jason GriffithLooker
-
Shannon ConleyJ (voice) (as Sonny Dey)
-
Michele KnotzPiplup
-
Sarah NatochennyAsh
-
Lisa OrtizCynthia / Mesprit
-
Bill RogersBrock
-
Sean SchemmelCyrus
-
Marc ThompsonSaturn
-
Jimmy ZoppiGary Oak
-
Ken GatesNarrator (voice)
-
Katsuyuki KonishiSalamence (voice)
-
Mike PollockCharon (voice) (as Herb Lawrence)
-
Kayzie RogersUmbreon (voice)
-
Carrie KeranenCarolina (voice) (as Evelyn Lanto)
-
Rich McNannaYuzo (voice)
-
Daniel NicodèmeNarrator (voice)
-
Christopher Collet(voice) (as Andrew Paull)
-
Sean KeninProfessor Rowan (voice) (as Sean Elias-Reyes)
-
Megumi HayashibaraMusashi (voice)
-
Takako HondaHunter J (voice)
-
Inuko InuyamaNyarth (voice)
-
Unshô IshizukaNarrator (voice)
-
Iemasa KayumiDr. Nanakamado (voice)
-
Yûko KobayashiShigeru Okido (voice)
-
Sean Elias-ReyesProfessor Rowan (voice) (as Sean Elias-Reyes)
-
Masumi AsanoTsubomi (voice)