• 
  Rachael Lillis

  Jessie
• 
  Eric Stuart

  James
• 
  Veronica Taylor

  Ash Ketchum
• 
  Chris Niosi

  Khoury / Rhoder
• 
  Rikako Aikawa

  Zenigame
• 
  Megumi Hayashibara

  Musashi
• 
  Mayumi Iizuka

  Kasumi
• 
  Inuko Inuyama

  Nyarth

• 
  Unshô Ishizuka

   Narrator / ... (276 episodes, 1997-2002)
• 
  Satomi Koorogi

  Togepi
• 
  Rica Matsumoto

  Satoshi
• 
  Shinichirô Miki

  Kojiro
• 
  Ikue Ootani

  Pikachu
• 
  Kôichi Sakaguchi

  Arbok
• 
  Yûji Ueda

  Takeshi

• 
  Ken Gates

  Narrator
• 
  Jimmy Zoppi

  532 episodes, 1997-2017
• 
  Christopher Collet

  638 episodes, 2002-2016
• 
  Kayzie Rogers

  769 episodes, 1997-2016
• 
  Sarah Natochenny

  Ash Ketchum
• 
  Michele Knotz

  478 episodes, 2005-2018
• 
  Addie Blaustein

  Meowth