Distributia
-
Atsuko EnomotoHinata (voice)
-
Tomoe HanbaPlusle (voice)
-
Unshô IshizukaNarrator (voice)
-
Katsuyuki KonishiSabonea (voice)
-
Chie SatouHabunake (voice) (as Chie Satou)
-
Kyôko YamadaMasato (voice)
-
Megumi HayashibaraMusashi (voice)
-
Inuko InuyamaNyarth (voice)
-
Rica MatsumotoSatoshi (voice)
-
Shinichirô MikiKojiro (voice)
-
Chinami NishimuraJunsa (voice)
-
Ikue OotaniPikachû (voice)
-
Yûji UedaTakeshi (voice)
-
KaoriHaruka (voice)
-
Ken GatesNarrator (voice)
-
Jimmy ZoppiJames / Meowth (voice) (as Billy Beach)
-
Christopher Collet(voice) (as Andrew Paull)
-
Kayzie RogersMax / Marshtomp / Wobbuffet / Mime Jr. (voice) (as Jamie Peacock)
-
Bill RogersBrock / Seviper / Pokédex (voice)
-
Natasha MalinskySolana (voice) (as Rhonda Krempa)
-
Michele KnotzMay / Jessie / Cacnea (voice) (as Michelle Knotz)
-
Maya RosewoodOfficer Jenny (voice)
-
Sarah NatochennyAsh Ketchum (voice)