Sinopsis

Anul 1948, Berna, Elveția. Inspectorul șef Bärlach, aflat la doar câteva zile de pensionare, se recuperează dupa o intervenție chirurgicală care confirmă că mai are cel mult un an de trăit. El citește o știre în revista Life despre un doctor german Nehle, care a efectuat experimente groaznice asupra prizonierilor din lagărul de concentrare Stutthof din apropierea Gdanskului, inclusiv operaratii la pacienți fără anestezie. Singura imagine cunoscută a medicului, deși îi arată doar ochii, îl șocheaza pe medicul lui Bärlach, pornind un lanț imprevizibil de evenimente. Ca și în Judecătorul și executorul său, Bärlach încearcă să orchestreze acțiunea, chiar dacă se află într-un pat de spital pe parcursul întregii povești. Dar de data aceasta pierde controlul asupra evenimentelor până când un prieten misterios îi vine în ajutor. Ecranizare dupa "Der Verdacht" sau "Suspicion", continuarea romanului "The Judge and a His Hangman" - "Der Richter und sein Henker".