Sinopsis
Wojtec, un baiat de 12 ani, Dupa moartea mamei sale, Wojtec, un baiat de 12 ani, sufera de lipsa de afectiune si e instabil psihic. Sistemul educativ al lui Adam, tatal lui Wojtek, este bazat exclusiv pe bataie. Crud si despotic, el decide toate detaliile vietii fiului sau: ce muzica sa asculte, cum sa se spele pe dinti.

Nici profesorii, nici preotul nu intervin in favoarea copilului, asa ca la 16 ani Wojtek fuge de acasa. Crescând, devine o copie a tatalui sau. Ziarist ambitios, el prefera sa se izoleze, deoarece nu-si poate controla furia si violenta. si totusi, o colega se simte atrasa de el in mod irezistibil...

9 nominalizari la Premiul Vulturul (film, scenariu, imagine, muzica, productie, coloana sonora, Micha³ ¯ebrowski, Agnieszka Grochowska, Dorota Kaminska), Polonia, 2004.

Premii: Premiul Vulturul (Rola Meska), Polonia, 2004; Premiul Criticii al Asociatiei Producatorilor de Film (sectia FIPRESCI), Polonia, 2004; 5 premii la Festivalul Filmului Polonez, Gdynia, 2004 (Leul de Aur, Premiul publicului – Magdalena Piekorz , Premiul pentru imagine, Premiul pentru costume, Premiul pentru coloana sonora).