• 
  Scott McNeil

  Captain Napolipolita
• 
  Venus Terzo

  B-Ko Daitokuji
• 
  Janyse Jaud

  PA System, Kei's Mother
• 
  Shuichi Ikeda

  Captain Napolipolita
• 
  Michie Tomizawa

  Shiiko Kotobuki (C-ko)
• 
  Miki Itô

  Eiko Magami (A-ko)
• 
  Yuri Amano

  Additional voice
• 
  Cathy Weseluck

  C-Ko Kotobuki

• 
  Tessho Genda

  Kei Yûki/D
• 
  Tessho Genda

  Kei Yûki/D
• 
  Tessho Genda

  Kei Yûki/D
• 
  Lynda Boyd

  Miss Ayumi
• 
  Terry Klassen

  Voci adiţionale
• 
  Teryl Rothery

  A-Ko Magami
• 
  Megumi Hayashibara

  Ume

• 
  Yoshino Takamori

  Ine

• 
  Koichi Ohata

  animation department