• 
  Pedro Rivero

  regizor
• 
  Alberto Vázquez

  regizor

• 
  Pedro Rivero

  scenarist
• 
  Alberto Vázquez

  scenarist

• 
  Andrea Alzuri

  Dinki (voce)
• 
  Eva Ojanguren

  Sandra (voce)
• 
  Josu Cubero

  Zorrito (voce)
• 
  Félix Arcarazo

  Birdman (voce)

• 
  Jorge Carrero

  (voce)
• 
  Nuria Marín

  (voce)
• 
  Josu Varela

  dl Reloggio (voce)
• 
  Jon Goiri

  Zacarías / Pato Hinchable (voce)
• 
  Maribel Legarreta

  Araña (voce)
• 
  Iker Diez

  Loro (voce)
• 
  Juan Carlos Loriz

  Hucha / dl. Ratón (voce)

• 
  Kepa Cueto

  (voce)
• 
  Josu Díaz

  (voce)
• 
  Mónica Erdocia

  (voce)
• 
  Ander Vildósola Gala

  (voce)
• 
  Markel Querejeta

  (voce)
• 
  Iker Mendaza

  (voce)
• 
  Jon Melero

  (voce)
• 
  Eriz Cerezo Ferrón

  (voce)
• 
  Víctor García

  (voce)
• 
  Mikel Panera

  (voce)
• 
  Julen San Esteban

  (voce)
• 
  Álvaro Sánchez

  (voce)
• 
  Gaspar Somoza

  (voce)
• 
  Pedro Rivero

  Birdboy (voce)
• 
  Óscar Fernández

  Birdboy (voce)
• 
  Gilen Alcalde

  (voce)
• 
  Ramón Barea

  (voce)
• 
  Paco Sagarzazu

  Tito Klaus (voce)
• 
  Enrique San Francisco

  (voce)
• 
  Uxío Couto

  (voce)
• 
  Dean Flanagan

  (voce)

• 
  Farruco Castrom

  producător
• 
  Galder Gaztelu-Urrutia

  producător
• 
  Carlos Juárez

  producător
• 
  Luis Tosar

  producător
• 
  Iván Miñambres

  montaj
• 
  Aránzazu Calleja

  coloană sonoră