Sinopsis
Annaluise, poreclita "Punktchen", si Anton sunt buni prieteni, desi parintii lui Annaluise sunt bogati, iar mama lui Anton e chelnerita la o cafenea. Cand mama lui Anton se imbolnaveste si nu-si poate permite tratamentul, Anton fura un port-tigaret de aur din casa prietenei sale. Acest eveniment cauzeaza probleme in familia lui Annaluise si ii determina pe copii sa ia masuri pentru a-si salva familiile.
