• 
  Jean-Paul Rouve

  regizor

• 
  Jean-Paul Rouve

  scenarist
• 
  Benoit Graffin

  scenarist

• 
  Jean-Paul Rouve

  Mathias
• 
  Arly Jover

  Ana
• 
  Benoît Poelvoorde

  Jean
• 
  Claude Brasseur

  Maurice
• 
  Yvonne Gradelet

• 
  Xavier Beauvois

  Stéphane
• 
  Miou-Miou

  Jacqueline
• 
  Miljan Chatelain

  Mathias, tânăr
• 
  Lolita Offenstein
• 
  Lisa Martino

  Jacqueline, tânără
• 
  Gilles Lellouche

  Maurice, tânăr
• 
  Christian Gazio

• 
  Aurore Broutin

• 
  Pauline Duhault

  producător
• 
  Jean-Paul Rouve

  producător
• 
  Genevieve Lemal

  producător
• 
  Eric Zaouali

  producător
• 
  Christophe Offenstein

  imagine
• 
  Carine Sarfati

  costume
• 
  Émilie Simon

  coloană sonoră
• 
  Laurent Ott

  design de producţie