• 
  Sam Garbarski

  regizor

• 
  Jérôme Tonnerre

  scenarist
• 
  Sam Garbarski

  scenarist
• 
  Philippe Blasband

  scenarist

• 
  Pascal Greggory

  Thomas Verniaz / Zorn
• 
  Jonathan Zaccaï

  Bruno Verniaz, tatăl
• 
  Alexandra Maria Lara

  Anna Verniaz, mama
• 
  Jirô Taniguchi

• 
  Théo Dardenne

  Chabrot
• 
  Tania Garbarski

  Nelly
• 
  Pierre-Louis Bellet

  Rousseau
• 
  Pauline Chappey

  Emma
• 
  Patrick Zimmermann

  dr. Dumontel
• 
  Valérie Bodson
• 
  Victoire Metzler

• 
  Sophie Duez

  Catherine
• 
  Raoul Schlechter
• 
  Odile Matthieu

  profesorul de matematică
• 
  Norbert Rutili

  şef de gară
• 
  Louis Bianchi

  Godin, adolescent
• 
  Lionel Abelanski

  Godin, adult
• 
  Lily Dupont

  Catherine la 5 ani
• 
  Laurence Lipski

  Rachel
• 
  Laura Moisson

  Corinne Verniaz, sora
• 
  Laura Martin

  Sylvie Dumontelle
• 
  Léo Legrand

  Thomas Verniaz, adolescent
• 
  Juliette Lembrouk

  Alice
• 
  Jean-François Wolff
• 
  Jacques Berenbaum
• 
  Evelyne Didi

  Yvette
• 
  Clément Chebli
• 
  Charlie Dupont
• 
  Augustin Lepinay

  Jules
• 
  Alexia Depicker

  mama lui Catherine

• 
  Jani Thiltges

  producător
• 
  Thanassis Karathanos

  producător
• 
  Denis Freyd

  producător
• 
  Diana Elbaum

  producător
• 
  Karl Baumgartner

  producător
• 
  Arlette Zylberberg

  producător asociat
• 
  Sébastien Delloye

  producător asociat
• 
  Jeanne Lapoirie

  imagine
• 
  Jirô Taniguchi

  după benzi desenate de
• 
  Ludo Troch

  montaj
• 
  Nicolas Godin

  coloană sonoră
• 
  Jean-Benoît Dunckel

  coloană sonoră
• 
  Air

  coloană sonoră