Sinopsis
1 septembrie, 2001. Elliot (Nick Nolte), un agent CIA in posesia unor informatii secrete cu privire la viitorul imediat al lumii, dispare. Singurul sau scop fusese sa-si regaseasca fiica, pe Orlando (Sara Forestier), pe care o abandonase cu zece ani inainte. Irene (Juliette Binoche), agent francez care colaborase cu el, impreuna cu fiul lui adoptiv David (Tom Riley), o va ajuta pe Orlando sa ajunga la tatal ei, desi toti sunt urmariti de William Pound (John Turturro, un ucigas psihopat cu teluri intunecate. Gonind de la Paris la Venetia, personajele intampina o multime de dificultati inainte de a ajunge la Elliot intr-o zi fatidica: 11 septembrie 2001.
