Sinopsis

Nordul Nigeriei. Doi oameni de știință francezi care lucrează pentru o organizatie non-guvernamentală care luptă pentru protecția mediului dispar în timpul unei misiuni din regiunea Arlit. Hugo Geoffroy, secundul unei unități speciale de urgență al poliției franceze și Thomas Villiers, șeful acestuia, sunt trimiși să negocieze eliberarea ostaticilor. Dar în aceeași zi la Niamey pornesc negocierile între guvernul nigerian și Urania, o uriașă companie franceză de uraniu, pentru a se reînnoi concesiile mineritului francez. La cererea companiei Urania, cercetătoarea dr. Hélène Bauer zboară în Nigeria unde își dă curând seama că Hugo joacă la două capete. Acum Hugo și Hélène sunt implicați dintr-o dată într-o conspirație orchestrată de chinezi pentru a strica relațiile dintre Nigeria și Franța și trebuie să lucreze ca o echipă pentru a încerca să salveze cei doi ostatici. Dar oare cât valorează viețile celor doi oameni de știință ecologiști atunci când cele mai înalte interese ale Franței sunt în joc?