• 
  Phil Johnston

  regizor
• 
  Rich Moore

  regizor

• 
  Phil Johnston

  scenarist
• 
  Jim Reardon

  scenarist
• 
  Pamela Ribon

  scenarist
• 
  Rich Moore

  scenarist
• 
  Josie Trinidad

  scenarist

• 
  Kristen Bell

  Anna (voce)

• 
  Mandy Moore

  Rapunzel (voce)
• 
  Kelly Macdonald

  Merida (voce)
• 
  John C. Reilly

  Ralph (voce)
• 
  Sarah Silverman

  Vanellope (voce)
• 
  Gal Gadot

  Shank (voce)
• 
  Auli'i Cravalho

  Moana (voce)
• 
  Alan Tudyk

  (voce)

• 
  Ming-Na Wen

  Mulan (voce)
• 
  Taraji P. Henson

  Yesss (voce)
• 
  Idina Menzel

  Elsa (voce)
• 
  James Corden

  (voce)
• 
  Jane Lynch

  Calhoun (voce)
• 
  Anthony Daniels

  C-3PO (voce)
• 
  Jack McBrayer

  Felix (voce)
• 
  Anika Noni Rose

  Tiana (voce)
• 
  Irene Bedard

  Pocahontas (voce)
• 
  Paige O'Hara

  Belle (voce)
• 
  Jodi Benson

  Ariel (voce)
• 
  Della Saba

  Swatti (voce)
• 
  Ana Ortiz

  (voce)
• 
  Rebecca Wisocky

  Ebay Elayne (voce)
• 
  Linda Larkin

  Jasmine (voce)
• 
  Ahmaad Aspen

  Leggy (voce)
• 
  Charles Martinet

  Mario (voce)
• 
  Ed O'Neill

  dl. Litwak (voce)
• 
  Katherine Von Till
• 
  Alfred Molina

  Double Dan (voce)
• 
  Sean Giambrone

  (voce)
• 
  Flula Borg

  Maybe (voce)
• 
  Timothy Simons

  (voce)
• 
  Ali Wong

  Felony (voce)
• 
  Hamish Blake

  Pyro (voce)
• 
  GloZell Green

  Debbie (voce)
• 
  Sam Richardson

  Lee (voce)
• 
  Jaboukie Young-White

  McNeely (voce)
• 
  Maurice LaMarche

  Tapper (voce)
• 
  Melissa Villasenor

  Taffyta (voce)
• 
  Katie Lowes

  Candlehead (voce)
• 
  Jamie Elman

  Rancis (voce)
• 
  Horatio Sanz

  Duncan (voce)
• 
  Alex Moffat

  Jimmy (voce)
• 
  June Squibb

  bunica lui Jimmy (voce)
• 
  Michaela Zee

  Nafisa (voce)
• 
  Phil Johnston

  (voce)
• 
  John DiMaggio

  Arthur (voce)
• 
  Rich Moore

  (voce)
• 
  Colleen Ballinger

  Colleen (voce)
• 
  Dani Fernandez

  voce
• 
  Dianna Agron

  (voce)
• 
  Jason Mantzoukas

  Hey Nongman (voce)
• 
  Raymond S. Persi

  Gene (voce)
• 
  Fuschia!
• 
  Roger Craig Smith

  Sonic (voce)
• 
  Tim Allen

  Buzz Lightyear (voce)
• 
  Brad Garrett

  Eeyore (voce)
• 
  Corey Burton

  Grumpy (voce)
• 
  Vin Diesel

  Baby Groot (voce)
• 
  Jason Hightower

  (voce)
• 
  Viveca Paulin

  (voce)
• 
  Michael Giacchino

  (voce)
• 
  Kevin Deters

  (voce)
• 
  Jeremy Milton

  (voce)
• 
  Nicole Scherzinger

  mama lui Mo (voce)
• 
  Olivier Bénard

  (voce)
• 
  Ben McKee

  Ben (voce)
• 
  Daniel Platzman

  Daniel (voce)
• 
  Dan Reynolds

  Dan (voce)
• 
  Wayne Sermon

  Wayne (voce)
• 
  Jennifer Hale

  Cenușăreasa (voce)
• 
  Kate Higgins

  Aurora (voce)
• 
  Pamela Ribon

  Albă ca Zăpada (voce)
• 
  Jenica Bergere
• 
  Bill Hader
• 
  Gabi Costin

  Ralph (voce) (limba română)
• 
  Dorina Chiriac

  Vanilina (voce) (limba română)
• 
  Alexandra Laura Badea

  Da (voce) (limba română)
• 
  Marius Săvescu

  Spamilă (voce) (limba română)
• 
  Cosmin Seleși

  Felix (voce) (limba română)
• 
  Damian Oancea

  Buzz Lightyear (voce) (limba română)
• 
  Valentin Teodosiu

  Aiurel (voce) (limba română)
• 
  Adina Lucaciu

  Elsa / Mulan (voce) (limba română)
• 
  Alina Chinie

  Merida / Rapunzel (voce) (limba română)
• 
  Anca Iliese

  Anna (voce) (limba română)
• 
  Andreea Gaică

  Șefa (voce) (limba română)
• 
  Bianca Lixandru

  Swati (voce) (limba română)
• 
  Carmen Palcu

  Cenușăreasa (voce) (limba română)
• 
  Florentina Țilea

  Tiana (voce) (limba română)
• 
  Ioana-Maria Repciuc

  Belle (voce) (limba română)
• 
  Jennifer Dumitrașcu

  Ariel (voce) (limba română)
• 
  Petre Lupu

  Morocănosul (voce) (limba română)
• 
  Mediana Vlad

  Albă Ca Zăpada / Aurora (voce) (limba română)
• 
  Mihaela Teleoacă

  Calhoun  (voce) (limba română)
• 
  Simona Nae

  Jasmine (voce) (limba română)
• 
  Simona Cuciurianu

  Pocahontas (voce) (limba română)
• 
  Alexandru Mike Gheorghiu

  Ebăi (voce) (limba română)
• 
  Cătălin Babliuc

  Licitant Volan (voce) (limba română)
• 
  Ciprian Cojenel

  Lee Tocilarul (voce) (limba română)
• 
  Florian Ghimpu

  Poate (voce) (limba română)
• 
  Gabriela Valentir

  Colleen (voce) (limba română)
• 
  Georgeta Drăgan

  Brioșica  (voce) (limba română)
• 
  Grațiela Ene

  Dulceața (voce) (limba română)
• 
  Karina Nadolu

  Bebe mo (voce) (limba română)
• 
  Lucian Ionescu

  Hey nongman (voce) (limba română)
• 
  Marcelo Cobzariu

  Zangief (voce) (limba română)
• 
  Mihai Barangă

  Vocea Lui Dumnezeu (voce) (limba română)
• 
  Mihai Niculescu

  Dl. Litwak (voce) (limba română)
• 
  Mioara Curechian

  Bunica Lui Jimmy (voce) (limba română)
• 
  Nicole Rădulescu

  Acadica (voce) (limba română)
• 
  Răzvan Georgescu

  Siguranță (voce) (limba română)
• 
  Sasha Condruţ

  Boyd (voce) (limba română)
• 
  Valentino Tiron

  Duncan (voce) (limba română)
• 
  Cristin Tomi

  Gene (voce) (limba română)
• 
  Monica Pricob

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Valeriu Drăgușanu

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Viorel Ionescu

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Viorel Păunescu

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Alexandra Anghel

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Anca Florescu

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Cătălin Dinu

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Eugen Morcov

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Nicu Predica

  personaje secundare (voce) (limba română)
• 
  Ana Bianca Popescu

  Moana (voce) (limba română)
• 
  Costina Cheyrouze

  Dani Fernandez (voce) (limba română)

• 
  Brad Simonsen

  producător
• 
  Clark Spencer

  producător
• 
  Chris Williams

  producător
• 
  Nathan Warner

  imagine
• 
  Henry Jackman

  coloană sonoră
• 
  Cory Loftis

  design de producţie