Distributia
-
Charli Arcouette-MartineauChloé Mongeau (208 episodes, 2001-2007) -
Mirianne BrulSélina Laporte-Carpentier (387 episodes, 2001-2007)
-
Maxime Desbiens-TremblayManolo Laporte-Carpentier (344 episodes, 2001-2007)
-
Hugo DubéClaude L'Espérance (254 episodes, 2001-2007)
-
Xavier Morin-LefortSimon L'Espérance (362 episodes, 2001-2007)
-
Mariloup WolfeMariane L'Espérance (292 episodes, 2001-2007)
-
Noémie YelleAnnabelle Courval (203 episodes, 2001-2007)
-
Geneviève DéryKarine Blanchard (155 episodes, 2002-2007)
