• Akira Kurosawa

  regizor

• Masato Ide

  scenarist

• Tatsuya Nakadai

  Hidetora Ichimonji
• Jinpachi Nezu

  Masatora Ichimonji
• Akira Terao

  Takatora Ichimonji
• Daisuke Ryû

  Naotora Ichimonji
• Yoshiko Miyazaki

  lady Sue
• Sakae Kimura

• Takeshi Katô

  Koyata Hatakeyama
• Shinnosuke 'Peter' Ikehata

  Kyoami
• Hisashi Igawa

  Shuri Kurogane
• Masaaki Sasaki
• Masaru Sakurai
• Masuo Amada
• Ryo Nagasawa

• Ryojiro Oki
• Yoshitaka Zushi
• Toshiya Ito

  Mondo Naganuma
• Kazuo Katô

  Kageyu Ikoma
• Kenji Kodama

  Samon Shirane
• Norio Matsui

  Shumenosuke Ogura
• Masayuki Yui

  Tango Hirayama
• Mansai Nomura

  Tsurumaru
• Mieko Harada

  lady Kaede
• Jun Tazaki

  Seiji Ayabe
• Hitoshi Ueki

  Nobuhiro Fujimaki
• Seizo Kato
• Susumu Terajima
• Tetsu Watanabe
• Hanbei Kawai
• Yûichi Hibi
• Tokie Kanda
• Sawako Kochi
• Reiko Nanjô
• Kumeko Otowa
• Heihachiro Suzuki
• Haruko Tôgô
• Takashi Watanabe
• Takao Zushi
• Tetsuo Yamashita
• Akihiko Sugizaki
• Yoshimitsu Yamaguchi

• Serge Silberman

  producător
• Masato Hara

  producător
• Asakazu Nakai

  imagine
• Takao Saitô (I)

  imagine
• Masaharu Ueda

  imagine
• Shinobu Muraki

  design de producţie
• Yoshirô Muraki

  design de producţie