Sinopsis
Povestea lui Sven, adolescentul ce viseaza sa devina regizor... Sven este batut cu regularitate de catre tatal sau, dar a reusit sa-si ascunda vanataile de toata lumea pana a fost batut atat de tare incat a lipsit de la propria aniversare, ascunzandu-se la bunica lui .Cea mai buna prietena, Roosmarijn crede din aceasta cauza ca Sven nu o mai place, iar prietenii se supara pe el. Intr-o zi Sven decide sa-l infrunte pe tatal sau, sa afle ce motiv are acesta sa-l bata.
