• 
  Pierre Monnard

  regizor

• 
  Bruno Cathomas

  Hansj
• 
  Johanna Bantzer

  Lily Frei
• 
  Peter Hottinger

  Polizist
• 
  Claude Blanc

  Leo Denis
• 
  Emanuela Hutter

  Lehrerin
• 
  Grégoire Gros

  R
• 
  Jérôme Humm

  Max

• 
  Luna Dutli

  Emma
• 
  Maria-Antonietta Mollica

  Mopsfrau
• 
  Monica Gubser

  Rita St
• 
  Pablo Aguilar

  Filialleiter
• 
  Pasquale Mazziotta

  Herr Spalinger
• 
  Peter Freiburghaus

  Bruno
• 
  Peter Jecklin

  Alain B

• 
  Philippe Nauer

  Hausmeister Str
• 
  Verena Bosshard

  Frau Eschli
• 
  Walter Küng

  Polizeichef

• 
  Peter Reichenbach

  producător