• 
  Nicolas Steil

  regizor

• 
  Nicolas Steil

  scenarist
• 
  Jean-Louis Schlesser

  scenarist

• 
  Judith Davis

  Lou
• 
  Grégoire Leprince-Ringuet

  François
• 
  Marianne Basler

  Malou
• 
  Raphaël Tilliette

  Emile
• 
  Daniel Plier

  Gustave

• 
  Marc Olinger

  Dr Weber
• 
  Michel Voïta

  Pierrot
• 
  Guillaume Gouix

  René
• 
  Carlo Brandt
• 
  Arthur Dupont

  Theo
• 
  Kim Hermans
• 
  André Jung

• 
  Thierry van Werveke
• 
  Hervé Sogne

  Schupo 2
• 
  Patrick Hastert

  tatăl lui François
• 
  Pierre Derenne

  Albert
• 
  Frédéric Frenay

  Schupo
• 
  Charles Muller

  Petry
• 
  Véronique Fauconnet

  mama lui François
• 
  Luc Feit
• 
  Yoann Denaive

  Enrico
• 
  Pierre Niney

  Armand
• 
  Swann Arlaud

  Ady

• 
  Nicolas Steil

  producător
• 
  Constance Demontoy

  casting director
• 
  Denis Jutzeler

  imagine
• 
  Uli Simon

  costume
• 
  Christina Schaffer

  design de producţie
• 
  Manuel Demoulling

  decoruri