(2006)

Echipajul incearca sa ii ridice moralul lui Tommy si ei planuiesc sa mearga cu totii la un club. Franco doreste sa dea examen pentru a devani locotenent.