• 
  Jean-Francois Adam

  regizor

• 
  Jean-Francois Adam

  scenarist
• 
  Jean-Claude Carrière

  scenarist
• 
  Benoît Jacquot

  scenarist
• 
  Georges Perec

  scenarist

• 
  Bruno Ganz

  dr. Stephan Kern
• 
  Isabelle Huppert

  Jeanne Kern
• 
  Jacques Dutronc

  Julien

• 
  Jean-Francois Adam

  Corbin
• 
  Christian Rist

  Keller
• 
  Rodolphe Schacher

  Thomas
• 
  Irina Grjebina
• 
  Aline Bertrand

  Elise
• 
  Axelle Bernard

  Isabelle

• 
  Alain Quefféléan

  producător

• 
  Frédéric Astier

  producător
• 
  Philippe Grunebaum

  producător
• 
  Odette Hainsselin

  producător
• 
  Denise Henry

  producător
• 
  Gilles Lecroc

  producător
• 
  Marguerite Marpaux

  producător
• 
  Ginette Mejinsky

  producător
• 
  Benjamin Simon

  producător
• 
  Eric Dumage

  camera and electrical departme
• 
  Pierre Lhomme

  imagine
• 
  Antoine Duhamel

  departament sunet
• 
  Christian Gasc

  costume
• 
  Antoine Duhamel

  coloană sonoră
• 
  Yves Bernard

  design de producţie
• 
  Danka Semenovicz

  design de producţie
• 
  Claire Denis

  second unit director or assist
• 
  Jean-Marc Stehlé

  decoruri
• 
  Claude Albouze

  decoruri
• 
  Bruno Bailly

  decoruri
• 
  Chantal Belegaud

  decoruri
• 
  Nicole Bertrand

  decoruri
• 
  Maritza Gligo

  decoruri
• 
  Jean-Claude Carrière

  scriitor
• 
  Jean-Francois Adam

  scriitor