Regia
Scenariul
Distributia
-
Tilman DöblerRichard (voce) -
Christian GaulKiki (voce)
-
Nicolette KrebitzOlga (voce) -
Marcus OffClaudius (voce)
-
Jimmy ZoppiKiki (voce)
-
Peter Lontzek(voce)
-
Marco EßerMax (voce)
-
Maud AckermannAurora (voce)
-
Edi MiricăRichard (dublaj romană)
-
Gabi SargaOlga (dublaj romană)
-
Ionuț GramaKiki (dublaj romană) -
Raul StănulescuMax (dublaj romană)
-
Ionuț IonescuClaudius (dublaj romană) -
Alexandra RaduAurora (dublaj romană) -
Ernest FazakasRobert (dublaj romană)
-
Elias Ferkin(dublaj romană) -
Virgil Aioanei(dublaj romană) -
Adi Dima(dublaj romană)
-
Cătălin Rotaru(dublaj romană)
-
Tamara Roman(dublaj romană) -
Sînziana Nicola(dublaj romană) -
Alexandru Mike Gheorghiu(dublaj romană) -
Cristian Neacșu(dublaj romană) -
Andreea Avram(dublaj romană)
-
Lutz Schnell(voce)
-
Cooper KramerRichard
-
Marc ThompsonKiki (voice)
-
Shannon ConleyOlga (voice)
-
Jason GriffithMax (voice)
-
Jonathan Todd RossClaudius (voice) (as Todd Garbeil)
-
Bella HudsonAurora (voice)
-
J. Dolan ByrnesAdditional voices
-
Cooper Kelly KramerRichard (voice)
-
Schroeder KacmarBaby Richard (voice)
-
Christina BoasAdditional voices
Echipa
