• 
  Hideo Nakata

  regizor

• 
  Hiroshi Takahashi

  scenarist

• 
  Nanako Matsushima

  Reiko Asakawa
• 
  Miki Nakatani

  Mai Takano
• 
  Hiroyuki Sanada

  Ryûji Takayama
• 
  Hitomi Sato

  Masami
• 
  Yoichi Numata

  Takashi Yamamura
• 
  Yûko Takeuchi

  Tomoko Ôishi

• 
  Yutaka Matsushige

  Yoshino
• 
  Daisuke Ban

  Heihachirô Ikuma
• 
  Yôko Ôshima
• 
  Kiriko Shimizu

  Yoshimi Ôishi
• 
  Makoto Kakeda

  Kanrinin
• 
  Masako

  Shizuko Yamamura
• 
  Katsumi Muramatsu

  Kôichi Asakawa

• 
  Yûrei Yanagi

  Okazaki
• 
  Rikiya Ôtaka

  Yôichi Asakawa
• 
  Hiroshi Sakuma

  Komiya kameraman
• 
  Mantarô Koichi
• 
  Rie Ino'o

  Sadako Yamamura
• 
  Hiroyuki Tanabe

  Hayatsu
• 
  Miwako Kaji

  Kazue Yamamura
• 
  Yôko Honma
• 
  Asami Nagata
• 
  Yukiko Shimohira
• 
  Keiko Yoshida
• 
  Matsuyû
• 
  Ayumu Naose
• 
  Maki Ikeda

  Yôko Tsuji
• 
  Takashi Takayama

  Takehiko Nômi
• 
  Toshihiko Takeda
• 
  Shin'ichi Noda
• 
  Shigefumi Nakai
• 
  Chihiro Shirai
• 
  Yûki Takahata
• 
  Mutsuko Ôshima
• 
  Taku Kobayashi
• 
  Hiromi Murata
• 
  Kazuhiro Yokoyama
• 
  Mizuho Kinoshita
• 
  Toshinori Yoshino
• 
  Asami Ishikawa

• 
  Takashige Ichise

  producător
• 
  Shinya Kawai

  producător
• 
  Takenori Sento

  producător
• 
  Makoto Ishihara

  producător
• 
  Tatsuya Isomura

  producător
• 
  Junichirô Hayashi

  imagine
• 
  Nobuyuki Takahashi

  montaj
• 
  Kenji Kawai

  coloană sonoră
• 
  Kôji Suzuki

  după un roman de
• 
  Iwao Saitô

  design de producţie