Sinopsis
Politistii Francois si Renee lucreaza impreuna de cinci ani. Metoda intelegerii amiabile cu micii excroci, pe care-i supravegheaza, metoda impusa de Renee si adoptata de Francois, functioneaza perfect.

Dar Francois doreste sa dea examen pentru functia de comisar. El spera sa redevina om cinstit. Cand ii returneaza unui buticar banii, acesta depune plangere impotriva celor doi politisti.

Suspendati din functie, Francois si Renee sunt inlocuiti cu alti doi inspectori de politie, considerati adevarate modele de integritate. La scurt timp, viata micilor afaceristi devine imposibila. Nou venitii sunt mult mai rai decat Francois si Renee.