• 
  Masato Hara

  regizor
• 
  Masato Harada

  regizor

• 
  Christopher Heyerdahl

  Paul Enquist
• 
  Leslie Hope

  Kate Bordeleau
• 
  Nick Baillie

  Polar Bear's Partner
• 
  James Hyndman

  Polar Bear Nelson
• 
  Michiko Hada

  Taki
• 
  Helen Shaver

  Slim

• 
  Rita Gam

  Iris Biglow
• 
  Ellen David

  Alexandra
• 
  Kris Holden-Ried

  Kurt Cruise
• 
  Richard Jutras

  Adam
• 
  Andrew Tarbet

  Greg Stone
• 
  Mark Camacho

  Reporter #1
• 
  Colin Ferguson

  Tiff Wood

• 
  Sylvain Brault

  imagine
• 
  Masafumi Kawasaki

  departament sunet
• 
  Claude Gagnon

  producător
• 
  Yuri Yoshimura-Gagnon

  producător
• 
  Alain Gagnon

  production manager
• 
  Masato Hara

  scriitor
• 
  Masato Harada

  scriitor