Sinopsis
Ruben are grijă de tatăl său bolnav după ce mama sa a murit cu mulți ani în urmă. Pentru a câștiga un ban în plus pe perioada verii, se angajează la unchiul său Vic, iar în scurt timp, datorită străduinței sale, reușește să se facă apreciat de Vic și de Solana, iubita acestuia. Totodată, Ruben începe o relație cu Jimmy, un vechi prieten din copilărie.
