• 
  Catherine Breillat

  regizor

• 
  Samuel Le Bihan

  Un inspecteur bt
• 
  Claude Brasseur

  Georges Deblache
• 
  Lio

  Barbara
• 
  Nils Tavernier

  Didier Theron
• 
  Rénos Mandis

  Mohamed
• 
  Jean-Pierre Gos

  L'inspecteur crime
• 
  Michel Scotto

  Un inspecteur bt

• 
  Tina Aumont
• 
  Cyril Aventurin

  Le barman antillais
• 
  Roland Amstutz

  Le commissaire/Superintendant

• 
  Laurent Dailland

  imagine
• 
  Agnès Guillemot

  montaj
• 
  Anne Souriau

  editorial department
• 
  Marie-Christine Malbert

  miscellaneous crew

• 
  Robert Boner

  producător
• 
  Emmanuel Schlumberger

  producător
• 
  Marc-Antoine Beldent

  sound department
• 
  Catherine Breillat

  scriitor