• 
  Yasujiro Ozu

  regizor

• 
  Yasujiro Ozu

  scenarist
• 
  Kogo Noda

  scenarist

• 
  Chishû Ryû

  Shuhei Hirayama
• 
  Shima Iwashita

  Michiko Hirayama
• 
  Keiji Sada

  Koichi
• 
  Mariko Okada

  Akiko
• 
  Teruo Yoshida

  Yutaka Miura

• 
  Noriko Maki

  Fusako Taguchi
• 
  Shinichiro Mikami

  Kazuo
• 
  Nobuo Nakamura

  Shuzo Kawai
• 
  Eijirô Tôno

  Sakuma
• 
  Kuniko Miyake

  Nobuko
• 
  Yuuharu Atsuta

  Yuuharu Atsuta
• 
  Haruko Sugimura

  Tomoko

• 
  Daisuke Kato

  Yoshitaro Sakamoto
• 
  Kyôko Kishida

  'Kaoru' no Madame

• 
  Shizuo Yamanouchi

  producător
• 
  Yoshiyasu Hamamura

  montaj
• 
  Kojun Saito

  coloană sonoră
• 
  Tatsuo Hamada

  design de producţie