Oscar 1996 - Premii câştigate
Cel mai bun scenariu adaptat
Emma Thompson Oscar 1996 - Nominalizări
Cel mai bun film
Lindsay Doran Cea mai buna actrita in rol principal
Emma Thompson Cea mai buna actrita in rol secundar
Kate Winslet Cea mai buna imagine
Michael Coulter Cea mai buna coloana sonora (drama)
Patrick Doyle Globul de Aur 1996 - Premii câştigate
Globul de Aur pentru cel mai bun scenariu
Emma Thompson Globul de Aur 1996 - Nominalizări
Globul de Aur pentru cea mai buna actrita (drama)
Emma Thompson Globul de Aur pentru cea mai buna coloana sonora
Patrick Doyle Globul de Aur pentru cea mai buna actrita in rol secundar
Kate Winslet Globul de Aur pentru cel mai bun regizor
Ang Lee BAFTA 1996 - Nominalizări
Premiul BAFTA pentru scenografie
Luciana Arrighi Premiul David Lean pentru regie
Ang Lee Premiul Anthony Asquith pentru muzică de film
Patrick Doyle Berlin 1996 - Premii câştigate
Ursul de Aur
Ang Lee 
