Sinopsis
Film-reportaj despre manifestarile oficiale din Bucuresti, desfasurate cu ocazia Zilei Restauratie, din 8 iunie 1936. La Serbari a participat si Regele Carol II impreuna cu fiul sau Marele Voievod Mihai (viitorul Rege Mihai I).
Ziua Restauratiei, care se sarbatorea la 8 iunie, era in acea perioada a doua sarbatoare ca importanta, dupa ziua nationala din 10 mai. Se sarbatorea restauratia, adica revenirea la succesiunea monarhica normala, modificata prin actul de la 4 ianuarie 1926, cand Principele Carol fusese decazut din drepturile sale succesorale la tron. Serbarile s-au soldat cu o catastrofa. Pe platoul Cotrocenilor a fost ridicata o tribuna pentru circa o mie de persoane in care, potrivit ziarelor, au fost ingramadite cinci mii. Tribuna s-a prabusit, accidentul soldandu-se cu vreo 15 morti, cu sute de raniti, dintre care unii ramasi invalizi pe viata.