Sinopsis

Carrie le anunta pe fete ca se indreapta spre San Francisco pentru promovarea cartii sale si ca e disperata dupa o partida de sex. Si ca da, ei bine, s-ar putea sa-l sune pe Big cat timp e acolo. O alege pe Samantha sa o insoteasca in calatoria in Vest cu trenul. Simtindu-se plictisita de NY si de barbatii new-yorkezi, Samantha cauta aventura. Carrie se intreaba: "Oare noi sa fim noile celibatare?"

Charlotte are o vizita-surpriza de la avocatul ei chel si vesnic transpirat, Harry, care-i aduce actele de divort. Harry o invita pe recenta divortata sa viziteze apartamentul dichisit al unui celibatar, care urmeaza sa fie vandut. In apartament (utilat cu lumini de stroboscop in dormitor si sunet surround), Harry ii spune ca o gaseste incredibil de sexi. Vechea Charlotte da inapoi, dar noua Charlotte ii cedeaza. Se confeseaza prietenului ei homosexual Anthony ca a avut parte de o partida incredibila de sex dar ca n-o intereseaza deloc sa fie iubita lui Harry. Anthony o felicita si-i da lectii despre regulile "sexului-fierbinte" si nimic altceva.

Inapoi pe calea ferata, Carrie si Samantha sunt departe de partida de sex fierbinte. Cu toate ca izbucneste o petrecere de celibatari, acestia se dovedesc a fi doar niste barbati insurati si fericiti. Samantha se consoleaza cu o sticla de sampanie in timp ce Carrie e obsedata de aparitia inoportuna a unui cos urias.

Sosind la sesiunea de lecturare a cartii sale, Carrie se trezeste in fata unei audiente incantata mai mult de noul star lector, Dl. Winkle, catelul. In timpul sesiunilor de Intrebari si Raspunsuri, Big se ridica din multime si intreaba daca acest "Big" despre care scrie ea are un nume. Carrie intimidata, incearca sa-l atraga pe Big in pat, dar el este mai interesat sa inteleaga ceea ce ea a scris despre el. Big ii spune ca nu mai vrea s-o vada suferind din nou. In ciuda incercarilor disperate ale lui Carrie de a-l convinge ca si-a revenit complet, Big se culca cu cartea ei desupra lui, nu cu ea.

In acest timp, Charlotte e din nou in pat cu avocatul si exerseaza arta "doar sex", facandu-l sa anuleze discutiile romantice dupa ce termina. Carrie a renuntat la orice dorinta de a mai face sex, dar spre dimineata Big isi revine, amuzandu-se de faptul ea va mai avea nevoie de material pentru continuarea romanului.