Sinopsis
Sotii Colona se pregatesc sa plece la cina la prietenii lor, familia Vidal, impreuna cu fiica lor adolescenta, in vreme ce fiul lor, Pierrot, in varsta de 10 ani, urmeaza sa ramana singur acasa. Cand, in cursul noptii, cineva patrunde in garajul casei si fura o motocicleta noua si scumpa, baietelul trage asupra hotului cu arma de vanatoare a tatalui sau. E momentul declansarii unei crize care intereseaza ambele familii – Colona si Vidal – si care va revela o serie de adevaruri cel putin neplacute.
