• 
  Ursula Meier

  regizor

• 
  Ursula Meier

  scenarist
• 
  Gilles Taurand

  scenarist
• 
  Antoine Jaccoud

  scenarist

• 
  Kacey Mottet Klein

  Simon
• 
  Léa Seydoux

  Louise
• 
  Martin Compston

  Mike
• 
  Gillian Anderson

  Kristin Jansen

• 
  Yannick Ruiz
• 
  Yann Trégouët

  Bruno
• 
  Vincent Fontannaz
• 
  Thomas Nicolet
• 
  Simon Guélat
• 
  Mike Winter
• 
  Mathieu Lager

• 
  Martin Besson
• 
  Magne-Håvard Brekke
• 
  Lucien Saint-Denis
• 
  Luca May
• 
  Luc Tissot
• 
  Lisa Harder
• 
  Jean-François Stévenin
• 
  Iannis Jaccoud
• 
  Gabin Lefebvre

  Marcus
• 
  Frédéric Mudry
• 
  Frédéric Macé
• 
  Eugenia Ferreira
• 
  Enrique Estevez
• 
  Donovan Oberson
• 
  Calvin Oberson
• 
  Antonio Troilo
• 
  Ange Ruzé
• 
  Andit Maliki
• 
  Alain Börek

• 
  Ruth Waldburger

  producător
• 
  Jean-Marie Gindraux

  producător
• 
  Denis Freyd

  producător
• 
  André Bouvard

  producător
• 
  Agnès Godard

  imagine
• 
  Anne Van Brée

  costume
• 
  Nelly Quettier

  montaj
• 
  John Parish

  coloană sonoră
• 
  Ivan Niclass

  design de producţie