Sinopsis

În fiecare zi, Simon, de doisprezece ani, ia telecabina care îl duce în stațiunea montană unde, iarna, turiștii se îngrămădesc pe pârtie. El scotocește prin dulapurile din hotel și prin vestiare: caută lucruri de mâncare, dar și ceva mai important, schiuri pe care le va vinde pe bani. Ori de câte ori vorbește cu turiștii sau cu personalul hotelului, susține că e un copil orfan, ai cărui părinți au murit într-un accident, și că locuiește singur cu sora sa.