Sinopsis
Mia Moesgaard, reporter la o televiziune daneză de știri, trebuie să realizeze un reportaj despre negocierile dintre cele două guverne - american și danez - în privința forărilor pentru petrol din Groenlanda. Atmosfera de tensiune care însoțește negocierile este amplificată de prezența unui fost lunetist de elită, ale cărui acțiuni sunt îndreptate împotriva unor politicieni, iar când acesta o contactează pe Mia pentru a-i furniza informații referitoare la înțelegerea dintre cele două guverne, reportera intră în vizorul poliției.
