Sinopsis

Un funcţionar de la un serviciu de statistică, Anatolii Novoseltsev, are o viaţă de rutină, un salariu mai puţin decât modest şi doi copii pe care îi creşte singur. Postul de vicedirector al instituţiei sale este de curând ocupat de un fost coleg de facultate, Iurii Samohvalov, care dă, cu acest prilej, o recepţie. La "balul" cu pricina, gazda îl sfătuieşte pe Novoseltsev să-i facă un pic de curte directoarei, care stă mai mult izolată, strecurăndu-i şi ideea că poate astfel, va obţine funcţia rămasă deocamdată vacantă de şef de secţie. Eroul, timid, respinge la început această propunere, care îi repugnă, dar, slab de fire, se lasă convins de prietenul său sus-pus. Tentativa de seducere a directoarei esuează totalmente, astfel încăt Novoseltsev, corect de felul său, merge a doua zi în biroul acesteia să-şi ceară scuzele de rigoare, însă o surprinde pe sefă într-o ipostază cu totul neaşteptată.