Sinopsis

Filmul documentar "Sollbruchstelle" urmareste in paralel destinele a doi barbati germani: varstnicul Franz Stotz si tanarul Stephan Kaufmann. Dupa 40 de ani de munca in cadrul aceleiasi companii, Franz Stotz este concediat de catre directorul de personal fara nicio explicatie plauzibila, cu exceptia aceleia ca nu mai este nevoie de serviciile lui. Decis sa isi caute dreptatea in instanta, germanul castiga doua procese si se reintoarce la vechiul loc de munca, dar este transferat la un etaj superior, izolat intr-un birou in care niciunuia dintre colegi nu i se permite sa vorbeasca cu el si nu i se dau timp de 9 luni niciun fel de sarcini de serviciu. Pentru a-si redobandi demnitatea, Franz Stotz rezista pana la pensionare in aceste conditii inumane si discriminatorii, desi este pe punctul de a-si pierde sanatatea mintala. Stephan Kaufmann se autoizoleaza timp de 8 zile pe acoperisul unei cladiri, facandu-le semne cu mana trecatorilor de pe strada, cu scopul de a castiga un televizor in valoare de 1.777 euro, dar sfarseste prin a recurge la un gest disperat.