• 
  Pete Docter

  regizor
• 
  Kemp Powers

  regizor

• 
  Pete Docter

  scenarist
• 
  Mike Jones

  scenarist
• 
  Kemp Powers

  scenarist

• 
  Tina Fey

  22 (voce)
• 
  Jamie Foxx

  Joe (voce)
• 
  June Squibb

  Gerel (voce)

• 
  Daveed Diggs

  Paul (voce)
• 
  Phylicia Rashad

  Libba (voce)
• 
  Questlove

  Curley (voce)
• 
  Angela Bassett

  Dorothea (voce)
• 
  Richard Ayoade

  (voce)
• 
  Alice Braga

  Jerry (voce)
• 
  Sakina Jaffrey

  doctor (voce)

• 
  Graham Norton

  Moonwind (voce)
• 
  Wes Studi

  Jerry (voce)
• 
  Rachel House

  Terry (voce)
• 
  Fortune Feimster

  Jerry (voce)
• 
  Donnell Rawlings

  Dez (voce)
• 
  Margo Hall

  Melba (voce)
• 
  Calum Grant

  (voce)
• 
  Peggy Flood

  Marge (voce)
• 
  Zenobia Shroff

  Jerry (voce)
• 
  Ochuwa Oghie

  (voce)
• 
  Jeannie Tirado

  Arroyo (voce)
• 
  Cathy Cavadini

  Dreamerwind (voce)
• 
  Dorian Lockett

  Dorian (voce)
• 
  Ronnie Del Carmen

  Windstar (voce)
• 
  Esther Chae

  Miho (voce)
• 
  Elisapie Isaac

  Miali (voce)
• 
  Avery Waddell

  (voce)
• 
  Cora Champommier

  Connie (voce)
• 
  Rhodessa Jones

  Lulu (voce)
• 
  Doris Burke

  (voce)
• 
  Marcus Shelby

  Ray Gardner (voce)
• 
  Ion Grosu

  Joe (voce, limba română)
• 
  Alina Berzunțeanu

  22 (voce, limba română)
• 
  Monica Davidescu

  consilier Jerry A (voce, limba română)
• 
  Mirela Nicolau

  Terry (voce, limba română)
• 
  Tomi Cristin

  consilier Jerry B (voce, limba română)
• 
  Mihai Smarandache

  Dez (voce, limba română)
• 
  Victoria Cociaș

  Libba (voce, limba română)
• 
  Andreea Mărgineanu

  Dorothea (voce, limba română)
• 
  Alexandra Laura Badea

  Marge / alte personaje (voce, limba română)
• 
  Alina Chinie

  Vânt-Visător / alte personaje (voce, limba română)
• 
  Nicolae Cojenel

  Vânt-Stelar / alte personaje (voce, limba română)
• 
  Mioara Curechian

  Melba / alte personaje (voce, limba română)
• 
  Ionuț Grama

  Vânt-Lunar / alte personaje (voce, limba română)
• 
  Adina Lucaciu

  Miho / alte personaje (voce, limba română)
• 
  Isabela Neamțu

  Miali / alte personaje (voce, limba română)
• 
  Mario Eduard Tudor

  Joe, tânăr (voce, limba română)
• 
  Ana Săndulescu

  (voce, limba română)
• 
  Eva Alexe

  (voce, limba română)
• 
  Adrian Ciglenean

  (voce, limba română)
• 
  Gabriel Costin

  (voce, limba română)
• 
  Charlize Maalouf

  (voce, limba română)
• 
  Eugen Morcov

  (voce, limba română)
• 
  Muhaned Aljabiry

  (voce)
• 
  Lanei Chapman

  (voce)
• 
  Sylvianne Chebance

  (voce)
• 
  Dariana Fustes

  (voce)
• 
  Willow Geer

  (voce)
• 
  Elsa George

  (voce)
• 
  Ramone Hamilton

  (voce)
• 
  Islie Aidan Hirvonen

  (voce)
• 
  Madeline Hirvonen

  (voce)
• 
  Mike Jones

  (voce)
• 
  Brigitte Kali Canales

  (voce)
• 
  James Kyson

  (voce)
• 
  Jeremy Maxwell

  (voce)
• 
  Piotr Michael

  (voce)
• 
  Ulka Simone Mohanty

  (voce)
• 
  Angel Oquendo

  (voce)
• 
  Ajani Perkins

  (voce)
• 
  Nicole Pettis

  (voce)
• 
  Sam Sako

  (voce)
• 
  Hans Schoeber

  (voce)
• 
  Emmanuel Todorov

  (voce)
• 
  George Vincent

  (voce)
• 
  Stewart J. Zully

  (voce)
• 
  John Ratzenberger

  (voce)
• 
  Jason Pace

  Stockbroker (voice)
• 
  Azriel Dalman

  Soul
• 
  Aiyanna Miorin

  Soul
• 
  Sam Lavagnino

  Allan (voice)

• 
  Dana Murray

  producător
• 
  Valerie LaPointe

  producător
• 
  Jonas Rivera

  producător
• 
  Jessie Thiele Schroeder

  producător
• 
  Michael Warch

  producător
• 
  Matt Aspbury

  imagine
• 
  Ian Megibben

  imagine
• 
  Oana Maria Avram

  regizor dublaj
• 
  Kevin Nolting

  montaj
• 
  Jon Batiste

  coloană sonoră
• 
  Trent Reznor

  coloană sonoră
• 
  Atticus Ross

  coloană sonoră
• 
  Steve Pilcher

  design de producţie
• 
  Ren Klyce

  sunet
• 
  Coya Elliott

  sunet
• 
  David Parker

  sunet
• 
  Daniela Drăghici

  traducător