Regia
Scenariul
-
Gene Roddenberryscenarist
-
Rick Bermanscenarist
-
Michael Pillerscenarist
-
Ronald D. Moorescenarist
-
Ira Steven Behrscenarist
-
Hans Beimlerscenarist
-
Robert Hewitt Wolfescenarist
Distributia
-
Avery BrooksCaptain Sisko
-
Rene AuberjonoisOdo
-
Michael DornLt. Commander Worf
-
Terry FarrellLt. Commander Dax
-
Cirroc LoftonJake Sisko
-
Colm MeaneyChief O'Brien
-
Armin ShimermanQuark
-
Alexander SiddigDoctor Bashir
-
Nana VisitorMajor Kira
-
Jack BlessingDulmur
-
Jim JansenLucsly
-
Charlie BrillArne Darvin
-
Leslie Ackerman (I)Waitress
-
Charles Rahi ChunEngineer
-
Deirdre ImersheinLieutenant Watley
-
William ShatnerCaptain James T. Kirk
-
Leonard NimoyMr. Spock
-
DeForest KelleyDr. McCoy
-
James DoohanScott
-
Nichelle NicholsUhura
-
Walter KoenigChekov
-
Stanley AdamsCyrano Jones
-
Paul BaxleyEnsign Freeman
-
Whit BissellLurry
-
Michael PatakiKorax
-
Guy RaymondTrader
-
David L. RossGuard
-
William SchallertNilz Baris
-
Bobby BassGuard
-
Bill BlackburnLt. Hadley
-
David GerroldEnterprise Crewman
-
Randy JamesJones
-
Eddie PaskeyLt. Leslie
-
Mark Allen ShepherdMorn
-
Michael DornLt. Commander Worf
Echipa