• 
  Russ Mayberry

  regizor

• 
  Gene Roddenberry

  scenarist
• 
  Katharyn Powers

  scenarist

• 
  Patrick Stewart

  Captain Jean-Luc Picard
• 
  Jonathan Frakes

  Commander William T. Riker
• 
  LeVar Burton

  Lieutenant Geordi La Forge
• 
  Denise Crosby

  Lieutenant Tasha Yar
• 
  Michael Dorn

  Lieutenant Worf

• 
  Gates McFadden

  Doctor Beverly Crusher
• 
  Marina Sirtis

  Counselor Deanna Troi
• 
  Brent Spiner

  Lt. Commander Data
• 
  Wil Wheaton

  Wesley Crusher
• 
  Jessie Lawrence Ferguson

  Lutan
• 
  Karole Selmon

  Yareena
• 
  James Watkins

  Hagon

• 
  Michael Rider

  Transporter Chief
• 
  Julian Christopher

  Hagon
• 
  Jessie Lawrence Ferguson

  Lutan
• 
  Michael Dorn

  Lt. Worf (credit only)

• 
  Maurice Hurley

  producător
• 
  D.C. Fontana

  producător asociat
• 
  Peter Lauritson

  producător asociat
• 
  Robert Lewin

  coproducator
• 
  Herbert Wright

  coproducator
• 
  Gene Roddenberry

  producător executiv