• 
  Robert Wiemer

  regizor

• 
  Gene Roddenberry

  scenarist
• 
  Pamela Gray

  scenarist
• 
  Shari Goodhartz

  scenarist
• 
  T. Michael

  scenarist

• 
  Patrick Stewart

  Captain Jean-Luc Picard
• 
  Jonathan Frakes

  Commander William T. Riker
• 
  LeVar Burton

  Lt. Commander Geordi La Forge

• 
  Michael Dorn

  Lieutenant Worf
• 
  Gates McFadden

  Doctor Beverly Crusher
• 
  Marina Sirtis

  Counselor Deanna Troi
• 
  Brent Spiner

  Lt. Commander Data
• 
  Rosalind Chao

  Keiko O'Brien
• 
  Ben Lemon

  Jev
• 
  David Sage

  Tarmin

• 
  Rick Fitts

  Dr. Martin
• 
  Eve Brenner

  Inad
• 
  Doug Wert

  Jack Crusher
• 
  Craig Benton

  Crewman Davis
• 
  Majel Barrett

  Enterprise Computer
• 
  Cameron

  Ensign Kellogg
• 
  Tracee Cocco

  Ensign Jae
• 
  Michael Dorn

  Lieutenant Worf

• 
  David Livingston

  producător
• 
  Wendy Neuss

  producător asociat
• 
  Peter Lauritson

  coproducator
• 
  Joe Menosky

  coproducator
• 
  Ronald D. Moore

  coproducator
• 
  Rick Berman

  producător executiv
• 
  Michael Piller

  producător executiv
• 
  Gene Roddenberry

  producător executiv