• 
  Paul Lynch

  regizor

• 
  Gene Roddenberry

  scenarist
• 
  Ronald D. Moore

  scenarist

• 
  Patrick Stewart

  Captain Jean-Luc Picard
• 
  Jonathan Frakes

  Commander William T. Riker
• 
  LeVar Burton

  Lt. Commander Geordi La Forge
• 
  Michael Dorn

  Lieutenant Worf
• 
  Gates McFadden

  Doctor Beverly Crusher

• 
  Marina Sirtis

  Counselor Deanna Troi
• 
  Brent Spiner

  Lt. Commander Data
• 
  Ray Walston

  Boothby
• 
  Robert Duncan McNeill

  Cadet First Class Nicholas Locarno
• 
  Ed Lauter

  Lt. Cmdr. Albert
• 
  Richard Fancy

  Captain Satelk
• 
  Jacqueline Brookes

  Admiral Brand

• 
  Wil Wheaton

  Wesley Crusher
• 
  Walker Brandt

  Jean Hajar
• 
  Shannon Fill

  Sito Jaxa
• 
  Tracee Cocco

  Ensign Jae
• 
  Richard Rothenberg

  Cadet
• 
  Michael Dorn

  Lt. Worf

• 
  David Livingston

  producător
• 
  Wendy Neuss

  producător asociat
• 
  Peter Lauritson

  coproducator
• 
  Joe Menosky

  coproducator
• 
  Ronald D. Moore

  coproducator
• 
  Rick Berman

  producător executiv
• 
  Michael Piller

  producător executiv
• 
  Gene Roddenberry

  producător executiv