Regia
Scenariul
Distributia
-
Kate MulgrewCaptain Kathryn Janeway
-
Robert BeltranCommander Chakotay
-
Roxann DawsonLieutenant B'Elanna Torres
-
Jennifer LienKes
-
Robert Duncan McNeillLieutenant Tom Paris
-
Ethan PhillipsNeelix
-
Robert PicardoThe Doctor
-
Tim RussLieutenant Tuvok
-
Garrett WangEnsign Harry Kim
-
Simon BilligLieutenant Hogan
-
Larry CedarTersa
-
Anthony De LongisFirst Maje Culluh
-
John GegenhuberJal Surat
-
Elizabeth GoldsteinAllantra
-
Martha HackettSeska
-
Charles LuciaMabus
-
Tom MorgaMinnis
-
Raphael SbargeMichael Jonas
-
Mirron E. WillisRettik
-
Tarik ErginLieutenant Ayala
-
Symba SmithBar Dancer
Echipa