• 
  Allan Kroeker

  regizor

• 
  Gene Roddenberry

  scenarist
• 
  Rick Berman

  scenarist
• 
  Michael Piller

  scenarist

• 
  Kate Mulgrew

  Captain Kathryn Janeway
• 
  Robert Beltran

  Commander Chakotay
• 
  Roxann Dawson

  Lieutenant B'Elanna Torres
• 
  Jennifer Lien

  Kes

• 
  Robert Duncan McNeill

  Lieutenant Tom Paris
• 
  Ethan Phillips

  Neelix
• 
  Robert Picardo

  The Doctor
• 
  Tim Russ

  Lieutenant Tuvok
• 
  Garrett Wang

  Ensign Harry Kim
• 
  Chris Aguilar

  Andrew Kim
• 
  Jessica Collins

  Linnis Paris

• 
  Rachael Harris

  Martis
• 
  Michael Maguire

  Benaren
• 
  Janna Michaels

  Young Kes
• 
  Majel Barrett

  Voyager Computer
• 
  Tarik Ergin

  Lieutenant Ayala
• 
  Christopher Aguilar

  Andrew Kim

• 
  Merri D. Howard

  producător
• 
  Joe Menosky

  producător
• 
  Wendy Neuss

  producător
• 
  Dawn Velazquez

  producător asociat
• 
  Kenneth Biller

  coproducator
• 
  J.P. Farrell

  coproducator
• 
  Rick Berman

  producător executiv