Regia
Scenariul
-
Gene Roddenberryscenarist
-
Rick Bermanscenarist
-
Michael Pillerscenarist
-
Sherry Kleinscenarist
-
Harry 'Doc' Kloorscenarist
Distributia
-
Roxann DawsonB'Elanna Torres
-
Robert Duncan McNeillTom Paris
-
Ethan PhillipsNeelix
-
Robert PicardoThe Doctor
-
Tim RussTuvok
-
Jeri RyanSeven of Nine
-
Garrett WangHarry Kim
Echipa