Regia
Scenariul
Distributia
-
Kate MulgrewCaptain Kathryn Janeway
-
Robert BeltranChakotay
-
Roxann DawsonB'Elanna Torres
-
Robert Duncan McNeillTom Paris
-
Ethan PhillipsNeelix
-
Robert PicardoThe Doctor
-
Tim RussTuvok
-
Jeri RyanSeven of Nine
-
Garrett WangHarry Kim
-
Vaughn ArmstrongLansor / Two of Nine
-
Jonathan BreckDying Borg
-
Bertila DamasMarika Willkarah
-
Tim KelleherP'Chan
-
Scarlett PomersNaomi Wildman
-
Tarik ErginLieutenant Ayala
-
Majel BarrettComputer Voice
Echipa